英語の瞬発力／英会話コラム

英語を聞いた時、日本語に訳しながら日本語で理解し、考えて、英語に訳して話す。

学校での英語教育の影響でこのような思考が癖になっている方も多いと思います。 学校で習った英語は日本語に訳す、日本語を英文に訳すといった学習を多く行うので 仕方ありません。

しかし、これでは会話のスピードに全くついていけません。

英語でのコミュニケーションには瞬発力が必要です。 英語を聞いた瞬間、理解し、話したいことが瞬時に口から出る。

難しいことですが、英会話をマスターするには必要な要素です。

学習をはじめたばかりですと、この英語の瞬発力は無いに等しいと思います。 しかし、着実に力はついていきます。

はじめのうちは日本語を介して英語を理解するような考え方も仕方無いことと思いますが 英語を聞いた瞬間、理解し、話したいことが瞬時に口から出るように瞬発力を鍛えましょう。

→英語の反射力を鍛える英会話教材　コエダス

2007.5.15